YESIM Pravila o kolačićima
Datum stupanja na snagu: 25. rujna 2026.
Voditelj obrade podataka:
Genesis Group AG
Bahnhofstrasse 4, Baar, 6340, Switzerland
Registracijski broj: CHE-135.623.633
E-pošta: support@yesim.app
Predstavnik za EU (članak 27. GDPR):
Priverion Deutschland GmbH
Schellingstr. 109a
80798 Munich, Germany
1. KADA SE PRIMJENJUJU OVA PRAVILA O KOLAČIĆIMA?
Sažetak: Ova Pravila o kolačićima objašnjavaju koje kolačiće i druge tehnologije praćenja upotrebljavamo, zašto ih upotrebljavamo, kako možete upravljati svojim postavkama te kako su te tehnologije povezane s obradom vaših osobnih podataka.
- 1.1. U ovim Pravilima o kolačićima izrazi „YESIM”, „mi”, „nas” ili „naš” odnose se na Genesis Group AG, registracijski broj: CHE-135.623.633, Bahnhofstrasse 4, Baar, 6340, Switzerland.
- 1.2. Posvećeni smo poštovanju vaše privatnosti i transparentnosti u pogledu načina na koji mi ili treće strane koje djeluju u naše ime možemo upotrebljavati kolačiće i druge tehnologije praćenja na našem web-mjestu https://yesim.app/hr/ („Web-mjesto”) ili u mobilnoj aplikaciji “Yesim: eSIM & Mobile Data”, objavljenoj na platformama App Store i Google Play („Aplikacija”). Ova Pravila o kolačićima objašnjavaju što su kolačići i druge tehnologije praćenja, koje vrste upotrebljavamo, u koje svrhe te kako možete upravljati svojom privolom ili je povući.
- 1.3. Ova Pravila o kolačićima treba čitati zajedno s našom Politikom privatnosti (https://yesim.app/hr/privacy-policy/), koja pruža detaljnije informacije o tome kako obrađujemo osobne podatke i o vašim pravima prema primjenjivim zakonima o zaštiti podataka.
2. ŠTO SU KOLAČIĆI?
Sažetak: Kolačići su male tekstualne datoteke koje se pohranjuju na vaš uređaj kada posjetite web-mjesto. Mogu sadržavati informacije o vašem uređaju i vašoj uporabi Web-mjesta, uključujući jedinstvene identifikatore koji se mogu smatrati osobnim podacima.
- 2.1. Kolačići su male datoteke koje pohranjuju informacije o vašem uređaju, načinu na koji upotrebljavate Web-mjesto i, ponekad, anonimizirane osobne podatke. Omogućuju Web-mjestu ili Aplikaciji da:
- osiguraju ispravno funkcioniranje
- poboljšaju korisničko iskustvo
- prepoznaju vaš uređaj
- zapamte vaše postavke
- personaliziraju sadržaj
- prikupljaju informacije o načinu uporabe usluge
- analiziraju promet na web-mjestu i ponašanje korisnika
- 2.2. Osim kolačića, možemo upotrebljavati slične tehnologije, kao što su kompleti za razvoj softvera (SDK), pikseli, oznake, lokalna pohrana ili identifikatori uređaja, koje obavljaju funkcije slične kolačićima, uključujući omogućavanje određenih značajki, mjerenje izvedbe, analizu uporabe i podršku marketinškim aktivnostima. Ovisno o njihovoj svrsi i konfiguraciji, te tehnologije mogu prikupljati informacije kao što su podaci o vašem uređaju i pregledniku, IP adresa, podaci o interakciji ili obrasci uporabe te mogu uključivati tehnologije prve strane koje postavljamo mi ili tehnologije trećih strana koje postavljaju naši partneri ili pružatelji tehnologije.
- 2.3. Međunarodni prijenosi podataka. Neki naši partneri nalaze se ili obrađuju podatke u državama izvan Švicarske, Europskog gospodarskog prostora i Ujedinjene Kraljevine, uključujući Sjedinjene Američke Države. Ako te države nisu priznate kao države koje pružaju odgovarajuću razinu zaštite podataka, oslanjamo se na odgovarajuće zaštitne mjere, kao što su Okvir za zaštitu privatnosti podataka EU-a i SAD-a, njegovo Proširenje za Ujedinjenu Kraljevinu i Okvir za zaštitu privatnosti podataka Švicarske i SAD-a (ako je primatelj certificiran), ili standardne ugovorne klauzule koje je odobrila Europska komisija, zajedno s izmjenama zahtijevanima prema švicarskom pravu i pravu Ujedinjene Kraljevine. Primjerak relevantnih zaštitnih mjera možete zatražiti tako da nam se obratite na support@yesim.app.
3. KOJE VRSTE KOLAČIĆA I SLIČNIH TEHNOLOGIJA UPOTREBLJAVAMO?
Sažetak: Na našem Web-mjestu i u Aplikaciji upotrebljavamo različite vrste kolačića i drugih tehnologija praćenja. Ovisno o njihovoj svrsi, neki su kolačići strogo nužni i uvijek omogućeni, dok se drugi upotrebljavaju samo uz vašu privolu.
3.1. Strogo nužni kolačići („Samo osnovno”)
Ti su kolačići neophodni za pravilno funkcioniranje Web-mjesta i Aplikacije i ne mogu se isključiti. Bez tih kolačića ključne značajke i usluge koje zatražite možda neće raditi kako je predviđeno.
Primjerice, upotrebljavaju se za:
- omogućavanje osnovnih funkcija web-mjesta i aplikacije
- osiguravanje sigurnosti i upravljanja mrežom
- pamćenje nužnih korisničkih unosa ili podataka o sesiji
- omogućavanje pristupa zaštićenim područjima
Strogo nužne kolačiće upotrebljavamo zato što su neophodni za pružanje Web-mjesta i Aplikacije koje tražite. Njihova je uporaba izuzeta od obveze pribavljanja privole na temelju članka 5. stavka 3. Direktive 2002/58/EC i odgovarajućih nacionalnih zakona, a povezana obrada osobnih podataka temelji se na našem legitimnom interesu za pružanje sigurne i funkcionalne usluge (članak 6. stavak 1. točka (f) GDPR). Sve ostale kolačiće i slične tehnologije upotrebljavamo samo na temelju vaše privole (članak 6. stavak 1. točka (a) GDPR i članak 5. stavak 3. Direktive 2002/58/EC). Kada se primjenjuje švicarsko pravo, obavještavamo vas o uporabi tih tehnologija i omogućujemo vam da ih odbijete u skladu sa Saveznim zakonom o zaštiti podataka i člankom 45c Zakona o telekomunikacijama.
3.2. Kolačići za izvedbu i analitiku
Ti nam kolačići pomažu razumjeti kako se naše Web-mjesto i Aplikacija upotrebljavaju, primjerice koje su stranice ili značajke najpopularnije i najmanje popularne, kako se korisnici kreću kroz usluge te pojavljuju li se tehnički problemi.
Prikupljene informacije upotrebljavaju se za:
- analizu uporabe i izvedbe
- poboljšanje funkcionalnosti i korisničkog iskustva
- optimizaciju sadržaja i dizajna usluge
Ti se kolačići upotrebljavaju samo uz vašu privolu. Neki od tih kolačića sadrže jedinstvene identifikatore koji nama ili našim partnerima omogućuju prepoznavanje vašeg preglednika ili uređaja tijekom više posjeta.
3.3. Kolačići za oglašavanje i ciljanje
Ti se kolačići upotrebljavaju za personalizaciju marketinških komunikacija i ponuda te za mjerenje učinkovitosti naših oglašivačkih kampanja. Neke od tih kolačića postavljamo mi, dok druge postavljaju pouzdani partneri treće strane.
Mogu pohranjivati informacije o vašim postavkama i interakcijama s našim Web-mjestom ili Aplikacijom kako bi:
- prikazivali relevantne oglase
- ograničili učestalost prikazivanja oglasa
- pomogli nam razumjeti učinkovitost marketinških kampanja
Ti se kolačići upotrebljavaju samo uz vašu privolu. Neki od tih kolačića sadrže jedinstvene identifikatore koji nama ili našim partnerima omogućuju prepoznavanje vašeg preglednika ili uređaja tijekom više posjeta.
4. ŠTO SU KOLAČIĆI PRVE STRANE I KAKO IH UPOTREBLJAVAMO?
Sažetak: Kolačiće prve strane izravno postavlja YESIM. Prvenstveno se upotrebljavaju za osiguravanje pravilnog funkcioniranja, sigurnosti i osnovne izvedbe našeg Web-mjesta i Aplikacije, kao i za pamćenje nužnih postavki i korisničkih unosa. Više informacija o tim kolačićima možete pronaći u tablici u nastavku:
| Naziv | Vrsta | Svrha | Razdoblje čuvanja |
|---|---|---|---|
| aws-waf-token | Strogo nužni | Sigurnosni kolačić koji pomaže zaštititi naše Web-mjesto od zlonamjernog prometa i automatiziranih napada. | Oko 5 dana |
| currency | Strogo nužni | Pamti odabranu valutu kako bi vam cijene bile ispravno prikazane. | Oko 90 dana |
| from | Strogo nužni | Pohranjuje informacije o vašoj lokaciji ili o tome kako ste pronašli naše Web-mjesto. | Oko 24 sata |
| initial_referrer | Strogo nužni | Pohranjuje prvi izvor preporuke (web-mjesto ili poveznicu) koji vas je doveo na naše Web-mjesto. | Oko 30 dana |
| user_uuid | Strogo nužni | Identifikator prve strane koji interno upotrebljavamo kako bismo vas prepoznali kao posjetitelja tijekom vaše sesije i pri budućim posjetima. | Oko 12 mjeseci |
| cookieAlert | Strogo nužni | Pamti jeste li prihvatili ili odbili kolačiće kako vas ne bismo nepotrebno ponovno pitali. | Oko 90 dana |
| FlutterSharedPreferences.xml | Strogo nužni | Pohranjuje osnovne postavke Aplikacije i tehničko stanje (kao što su brojači sesija i upiti za dopuštenje obavijesti koje se šalju na uređaj) potrebne za normalno funkcioniranje Aplikacije. | Dok se podaci Aplikacije ne izbrišu ili dok ih Aplikacija ne prepiše |
| flutter.session_count | Strogo nužni | Pohranjuje osnovne postavke Aplikacije i tehničko stanje (kao što su brojači sesija i upiti za dopuštenje obavijesti koje se šalju na uređaj) potrebne za normalno funkcioniranje Aplikacije. | Dok se podaci Aplikacije ne izbrišu ili dok ih Aplikacija ne poništi |
| flutter.ask_push_token | Strogo nužni | Pohranjuje osnovne postavke Aplikacije i tehničko stanje (kao što su brojači sesija i upiti za dopuštenje obavijesti koje se šalju na uređaj) potrebne za normalno funkcioniranje Aplikacije. | Dok se podaci Aplikacije ne izbrišu ili dok ih Aplikacija ne ažurira |
| flutter.af_conversion_data | Oglašavanje i ciljanje | Privremeno pohranjuje podatke o atribuciji AppsFlyer kampanja unutar postavki Aplikacije. | Dok se podaci Aplikacije ne izbrišu ili dok ih Aplikacija ne prepiše |
Gornja tablica daje pregled kolačića koji se trenutačno upotrebljavaju i može se povremeno ažurirati.
5. ŠTO SU KOLAČIĆI TREĆIH STRANA I KAKO IH UPOTREBLJAVAMO?
Sažetak: Kolačiće trećih strana i slične tehnologije postavljaju partneri treće strane ili pružatelji tehnologije. Mogu se upotrebljavati za analizu načina na koji se naše Web-mjesto i Aplikacija upotrebljavaju, mjerenje učinkovitosti marketinških kampanja ili isporuku relevantnog sadržaja i oglasa. Više informacija o tim kolačićima možete pronaći u tablici u nastavku:
| Pružatelj | Naziv, identifikator | Vrsta | Svrha | Razdoblje čuvanja |
|---|---|---|---|---|
| Web-mjesto | ||||
| Google Accounts | ACCOUNT_CHOOSER | Strogo nužni | Upotrebljava se kako biste ostali prijavljeni na svoj Google račun i radi podrške povezanim sigurnosnim značajkama prijave/sesije kada se odlučite prijaviti putem usluge Google na našem Web-mjestu. | Oko 12 mjeseci |
| Google Accounts | LSID | Strogo nužni | Upotrebljava se kako biste ostali prijavljeni na svoj Google račun i radi podrške povezanim sigurnosnim značajkama prijave/sesije kada se odlučite prijaviti putem usluge Google na našem Web-mjestu. | Oko 13 mjeseci |
| Google Accounts | LSOLH | Strogo nužni | Upotrebljava se kako biste ostali prijavljeni na svoj Google račun i radi podrške povezanim sigurnosnim značajkama prijave/sesije kada se odlučite prijaviti putem usluge Google na našem Web-mjestu. | Oko 12 mjeseci |
| Google Accounts | SMSV | Strogo nužni | Upotrebljava se kako biste ostali prijavljeni na svoj Google račun i radi podrške povezanim sigurnosnim značajkama prijave/sesije kada se odlučite prijaviti putem usluge Google na našem Web-mjestu. | Oko 12 mjeseci |
| Google Accounts | __Host-GAPS | Strogo nužni | Upotrebljava se kako biste ostali prijavljeni na svoj Google račun i radi podrške povezanim sigurnosnim značajkama prijave/sesije kada se odlučite prijaviti putem usluge Google na našem Web-mjestu. | Oko 13 mjeseci |
| Google Accounts | __Host-1PLSID | Strogo nužni | Upotrebljava se kako biste ostali prijavljeni na svoj Google račun i radi podrške povezanim sigurnosnim značajkama prijave/sesije kada se odlučite prijaviti putem usluge Google na našem Web-mjestu. | Oko 13 mjeseci |
| Google Accounts | __Host-3PLSID | Strogo nužni | Upotrebljava se kako biste ostali prijavljeni na svoj Google račun i radi podrške povezanim sigurnosnim značajkama prijave/sesije kada se odlučite prijaviti putem usluge Google na našem Web-mjestu. | Oko 13 mjeseci |
| Stripe | __stripe_mid | Strogo nužni | Upotrebljava se za sprječavanje prijevara i podršku sigurnoj obradi plaćanja na našem Web-mjestu. | Oko 12 mjeseci |
| TikTok | _tt_enable_cookie | Strogo nužni | Pamti vaš izbor privole za kolačiće za TikTok Pixel. | Oko 13 mjeseci |
| Amazon Ads | ad-id | Oglašavanje i ciljanje | Upotrebljava se za mjerenje uspješnosti oglašivačkih kampanja Amazon Ads i personalizaciju oglasa koje vidite, uključujući na drugim web-mjestima. | Oko 9 mjeseci |
| Amazon Ads | ad-privacy | Oglašavanje i ciljanje | Upotrebljava se za mjerenje uspješnosti oglašivačkih kampanja Amazon Ads i personalizaciju oglasa koje vidite, uključujući na drugim web-mjestima. | Oko 13 mjeseci |
| AppLovin | axcrt | Oglašavanje i ciljanje | Upotrebljava se za pripisivanje instalacija/kupnji aplikacije AppLovin oglašivačkim kampanjama i mjerenje njihove učinkovitosti. | Oko 12 mjeseci |
| Axon | _axidd | Oglašavanje i ciljanje | Upotrebljava se za pripisivanje konverzija Axon oglašivačkim kampanjama i mjerenje njihove učinkovitosti. | Oko 12 mjeseci |
| Axon | _axwrt | Oglašavanje i ciljanje | Upotrebljava se za pripisivanje konverzija Axon oglašivačkim kampanjama i mjerenje njihove učinkovitosti. | Oko 12 mjeseci |
| Axon | _axwrt_ts | Oglašavanje i ciljanje | Upotrebljava se za pripisivanje konverzija Axon oglašivačkim kampanjama i mjerenje njihove učinkovitosti. | Oko 12 mjeseci |
| Axon | ax_visitor | Oglašavanje i ciljanje | Upotrebljava se za pripisivanje konverzija Axon oglašivačkim kampanjama i mjerenje njihove učinkovitosti. | Oko 12 mjeseci |
| Facebook / Meta | _fbp | Oglašavanje i ciljanje | Meta ga upotrebljava za povezivanje vašeg posjeta s oglašivačkim kampanjama, omogućujući atribuciju oglasa i ponovno ciljanje na Meta platformama. | Oko 90 dana |
| Google Ads | IDE | Oglašavanje i ciljanje | Google ga upotrebljava za mjerenje uspješnosti oglašivačkih kampanja i povezivanje klikova na oglase s radnjama koje poduzimate na našem Web-mjestu. | Oko 13 mjeseci |
| Google Ads | _gcl_au | Oglašavanje i ciljanje | Google ga upotrebljava za mjerenje uspješnosti oglašivačkih kampanja i povezivanje klikova na oglase s radnjama koje poduzimate na našem Web-mjestu. | Oko 90 dana |
| Microsoft Bing Ads | MUID | Oglašavanje i ciljanje | Microsoft Advertising ga upotrebljava za mjerenje uspješnosti oglašivačkih kampanja i prepoznavanje vašeg preglednika tijekom više posjeta radi atribucije oglasa. | Oko 13 mjeseci |
| Microsoft Bing Ads | _RwBf | Oglašavanje i ciljanje | Microsoft Advertising ga upotrebljava za mjerenje uspješnosti oglašivačkih kampanja i prepoznavanje vašeg preglednika tijekom više posjeta radi atribucije oglasa. | Postavlja se dinamički (prema vrijednosti koju dodjeljuje preglednik); obično je riječ o identifikatoru sesije ili kratkoročnom identifikatoru |
| Microsoft Bing Ads | SRCHD | Oglašavanje i ciljanje | Microsoft Advertising ga upotrebljava za mjerenje uspješnosti oglašivačkih kampanja i prepoznavanje vašeg preglednika tijekom više posjeta radi atribucije oglasa. | Postavlja se dinamički (prema vrijednosti koju dodjeljuje preglednik); obično je riječ o identifikatoru sesije ili kratkoročnom identifikatoru |
| Microsoft Bing Ads | _uetsid | Oglašavanje i ciljanje | Microsoft Advertising ga upotrebljava za mjerenje uspješnosti oglašivačkih kampanja i prepoznavanje vašeg preglednika tijekom više posjeta radi atribucije oglasa. | Oko 2-3 dana |
| Microsoft Bing Ads | _uetvid | Oglašavanje i ciljanje | Microsoft Advertising ga upotrebljava za mjerenje uspješnosti oglašivačkih kampanja i prepoznavanje vašeg preglednika tijekom više posjeta radi atribucije oglasa. | Oko 13 mjeseci |
| Reddit Ads | _rdt_em | Oglašavanje i ciljanje | Reddit ga upotrebljava za pripisivanje uspješnosti oglašivačkih kampanja i mjerenje konverzija iz Reddit oglasa. | Oko 90 dana |
| Reddit Ads | _rdt_pn | Oglašavanje i ciljanje | Reddit ga upotrebljava za pripisivanje uspješnosti oglašivačkih kampanja i mjerenje konverzija iz Reddit oglasa. | Oko 90 dana |
| Reddit Ads | _rdt_uuid | Oglašavanje i ciljanje | Reddit ga upotrebljava za pripisivanje uspješnosti oglašivačkih kampanja i mjerenje konverzija iz Reddit oglasa. | Oko 90 dana |
| Snapchat | X-AB | Oglašavanje i ciljanje | Snapchat ga upotrebljava za pripisivanje uspješnosti oglašivačkih kampanja i mjerenje konverzija iz Snapchat oglasa. | Oko 2-3 dana |
| Snapchat | sc_at | Oglašavanje i ciljanje | Snapchat ga upotrebljava za pripisivanje uspješnosti oglašivačkih kampanja i mjerenje konverzija iz Snapchat oglasa. | Oko 13 mjeseci |
| Snapchat | _scid | Oglašavanje i ciljanje | Snapchat ga upotrebljava za pripisivanje uspješnosti oglašivačkih kampanja i mjerenje konverzija iz Snapchat oglasa. | Oko 12 mjeseci |
| Snapchat | _scid_r | Oglašavanje i ciljanje | Snapchat ga upotrebljava za pripisivanje uspješnosti oglašivačkih kampanja i mjerenje konverzija iz Snapchat oglasa. | Oko 13 mjeseci |
| Snapchat | _sctr | Oglašavanje i ciljanje | Snapchat ga upotrebljava za pripisivanje uspješnosti oglašivačkih kampanja i mjerenje konverzija iz Snapchat oglasa. | Oko 13 mjeseci |
| Tapad | TapAd_3WAY_SYNCS | Oglašavanje i ciljanje | Upotrebljava se za prepoznavanje istog korisnika na različitim uređajima radi mjerenja oglašavanja na više uređaja. | Oko 90 dana |
| Tapad | TapAd_DID | Oglašavanje i ciljanje | Upotrebljava se za prepoznavanje istog korisnika na različitim uređajima radi mjerenja oglašavanja na više uređaja. | Oko 90 dana |
| Tapad | TapAd_TS | Oglašavanje i ciljanje | Upotrebljava se za prepoznavanje istog korisnika na različitim uređajima radi mjerenja oglašavanja na više uređaja. | Oko 90 dana |
| TikTok | _ttp | Oglašavanje i ciljanje | TikTok Pixel ga upotrebljava za mjerenje uspješnosti oglašavanja, razumijevanje interakcija korisnika s našim Web-mjestom i TikTok oglasima te podršku ciljanju oglasa. | Oko 13 mjeseci |
| TikTok | ttcsid | Oglašavanje i ciljanje | TikTok Pixel ga upotrebljava za mjerenje uspješnosti oglašavanja, razumijevanje interakcija korisnika s našim Web-mjestom i TikTok oglasima te podršku ciljanju oglasa. | Oko 13 mjeseci |
| TikTok | ttcsid_D8BK3I3C77UDG683GMUG | Oglašavanje i ciljanje | TikTok Pixel ga upotrebljava za mjerenje uspješnosti oglašavanja, razumijevanje interakcija korisnika s našim Web-mjestom i TikTok oglasima te podršku ciljanju oglasa. | Oko 13 mjeseci |
| Google Accounts | OTZ | Izvedba i analitika | Google kolačić koji podržava analitiku i personalizaciju Googleovih vlastitih usluga kada stupate u interakciju s Google prijavom na našem web-mjestu. | Oko 7 dana |
| Google Analytics / Google | _ga | Izvedba i analitika | Pomaže nam razlikovati različite posjetitelje i prepoznati povratne posjetitelje kako bismo mogli mjeriti način uporabe našeg Web-mjesta i izrađivati izvješća o prometu. | Oko 13 mjeseci |
| Google Analytics / Google | _ga_11YEGYYGB6 | Izvedba i analitika | Pomaže nam razlikovati različite posjetitelje i prepoznati povratne posjetitelje za ovaj konkretni entitet usluge Google Analytics. | Oko 13 mjeseci |
| Google Analytics / Google | _ga_26XN7B267M | Izvedba i analitika | Pomaže nam razlikovati različite posjetitelje i prepoznati povratne posjetitelje za ovaj konkretni entitet usluge Google Analytics. | Oko 13 mjeseci |
| Google Analytics / Google | _ga_Q5HDJDNFC3 | Izvedba i analitika | Pomaže nam razlikovati različite posjetitelje i prepoznati povratne posjetitelje za ovaj konkretni entitet usluge Google Analytics. | Oko 13 mjeseci |
| Google Analytics / Google | _ga_JL3RR3JH55 | Izvedba i analitika | Pomaže nam razlikovati različite posjetitelje i prepoznati povratne posjetitelje za ovaj konkretni entitet usluge Google Analytics. | Oko 9 mjeseci |
| Google Analytics / Google | FPID | Izvedba i analitika | Identifikator prve strane koji omogućuje Google Analyticsu da prepozna vaš preglednik tijekom više posjeta našoj domeni, a upotrebljava se za mjerenje prometa i uporabe Web-mjesta. | Oko 13 mjeseci |
| Google Analytics / Google | FPLC | Izvedba i analitika | Kratkotrajni kolačić prve strane koji povezuje klik na oglas s vašim posjetom i upotrebljava se za mjerenje učinkovitosti naših oglašivačkih kampanja. | Oko 2-3 dana |
| Google Analytics / Google | FPGSID | Izvedba i analitika | Identificira vašu trenutačnu sesiju pregledavanja za izvješćivanje o sesijama u Google Analyticsu. | Postavlja se dinamički (prema vrijednosti koju dodjeljuje preglednik); obično je riječ o identifikatoru sesije ili kratkoročnom identifikatoru |
| PostHog | ph_phc_dMSoHiQNtNS7nnuNCkM3bLxLkphlIBHoQeSgacgpA5Z_posthog | Izvedba i analitika | Pamti vaš uređaj i sesiju kako bi PostHog mogao analizirati kako upotrebljavate naše Web-mjesto radi poboljšanja našeg proizvoda; to uključuje ponovnu reprodukciju sesije, koja je omogućena za ovaj kolačić. | Oko 12 mjeseci |
| PostHog | ph_device_205839 | Izvedba i analitika | Pamti vaš uređaj kako bismo mogli razumjeti kako upotrebljavate naše Web-mjesto i poboljšati naš proizvod. | Oko 13 mjeseci |
| PostHog | sessionid | Izvedba i analitika | Održava vas prijavljenima u trenutačnoj sesiji tijekom uporabe značajki povezanih s analitikom. | Oko 30 dana |
| PostHog | remember-cookie_5fa02aac-1428-4229-8516-e101ceb9da0f | Izvedba i analitika | Pamti vaš uređaj kako bismo mogli razumjeti kako upotrebljavate naše Web-mjesto i poboljšati naš proizvod. | Oko 30 dana |
| PostHog | posthog_csrftoken | Izvedba i analitika | Sigurnosni kolačić koji štiti zahtjeve povezane s uslugom PostHog od napada između web-mjesta. | Oko 30 dana |
| Aplikacija | ||||
| Operacijski sustav uređaja | ID za oglašavanje (IDFA na sustavu iOS / Google ID za oglašavanje na sustavu Android) | Oglašavanje i ciljanje | Upotrebljava se za pripisivanje instalacija i kupnji Aplikacije oglašivačkim kampanjama. Na sustavu iOS pristupa mu se samo ako dopustite praćenje putem App Tracking Transparency. | Kontrolira ga vaš uređaj; možete ga u bilo kojem trenutku poništiti ili izbrisati u postavkama uređaja |
| AppsFlyer | appsflyer-data.xml / AF_INSTALLATION | Izvedba i analitika | Upotrebljava se za pripisivanje instalacije vaše aplikacije marketinškom izvoru koji vas je naveo da instalirate Aplikaciju i za mjerenje uspješnosti kampanje. | Dok se podaci aplikacije ne izbrišu, Aplikacija ne deinstalira ili SDK ne poništi |
| AppsFlyer | attributionId | Izvedba i analitika | Upotrebljava se za pripisivanje instalacije vaše aplikacije marketinškom izvoru koji vas je naveo da instalirate Aplikaciju i za mjerenje uspješnosti kampanje. | Dok se podaci aplikacije ne izbrišu ili se podaci o atribuciji ne osvježe |
| AppsFlyer | AFRequestCache/* | Izvedba i analitika | Upotrebljava se za pripisivanje instalacije vaše aplikacije marketinškom izvoru koji vas je naveo da instalirate Aplikaciju i za mjerenje uspješnosti kampanje. | Privremeno — dok se ne pošalje, ne istekne ili dok se podaci aplikacije ne izbrišu |
| Facebook / Meta | anonymousAppDeviceGUID | Oglašavanje i ciljanje | Meta ga upotrebljava za mjerenje atribucije instalacije/kupnje aplikacije i učinkovitosti Meta oglašivačkih kampanja za Aplikaciju. | Dok se podaci aplikacije ne izbrišu/uklone ili SDK ne poništi |
| Facebook / Meta | AppEventsLogger.persistedevents | Oglašavanje i ciljanje | Meta ga upotrebljava za mjerenje atribucije instalacije/kupnje aplikacije i učinkovitosti Meta oglašivačkih kampanja za Aplikaciju. | Privremeno — dok se ne pošalje ili izbriše |
| Facebook / Meta | com.facebook.sdk.attributionTracking.xml | Oglašavanje i ciljanje | Meta ga upotrebljava za mjerenje atribucije instalacije/kupnje aplikacije i učinkovitosti Meta oglašivačkih kampanja za Aplikaciju. | Dok se podaci aplikacije ne izbrišu ili se SDK ne ažurira |
| Facebook / Meta | IAP_CACHE_GPBLV2V7.xml | Oglašavanje i ciljanje | Meta ga upotrebljava za mjerenje atribucije instalacije/kupnje aplikacije i učinkovitosti Meta oglašivačkih kampanja za Aplikaciju. | Dok se podaci aplikacije ne izbrišu ili se predmemorija SDK ne osvježi |
| PostHog | anonymousId | Izvedba i analitika | Prepoznaje vaš uređaj kako bismo mogli razumjeti kako upotrebljavate Aplikaciju. | Dok se podaci aplikacije ne izbrišu ili se SDK ne poništi/ponovno identificira |
| PostHog | deviceId | Izvedba i analitika | Prepoznaje vaš uređaj kako bismo mogli razumjeti kako upotrebljavate Aplikaciju. | Dok se podaci aplikacije ne izbrišu ili se SDK ne poništi |
| PostHog | sessionReplay | Izvedba i analitika | Pohranjuje konfiguraciju ponovne reprodukcije sesije, koja se, kada je omogućena, upotrebljava za pregled uporabe Aplikacije radi poboljšanja proizvoda. | Do ažuriranja SDK ili brisanja podataka aplikacije |
| PostHog | featureFlags / featureFlagsPayload | Strogo nužni | Pamti koje su značajke/eksperimenti Aplikacije omogućeni za vas kako bi osnovna funkcionalnost Aplikacije ispravno radila. | Do ažuriranja SDK ili brisanja podataka aplikacije |
| Firebase / GA4 | app_instance_id | Izvedba i analitika | Upotrebljava se za Firebase/Google Analytics radi razumijevanja načina uporabe Aplikacije i mjerenja angažmana. | Dok se podaci aplikacije ne izbrišu ili se analitički identitet ne poništi |
| Firebase / GA4 | session_id | Izvedba i analitika | Upotrebljava se za Firebase/Google Analytics radi razumijevanja načina uporabe Aplikacije i mjerenja angažmana. | Na temelju sesije; čuva se dok se ne prepiše ili izbriše |
| Firebase / GA4 | first_open_time | Izvedba i analitika | Upotrebljava se za Firebase/Google Analytics radi razumijevanja načina uporabe Aplikacije i mjerenja angažmana. | Dok se podaci Aplikacije ne izbrišu |
| Firebase / GA4 | consent_settings | Strogo nužni | Lokalno pohranjuje vaš izbor privatnosti/privole kako bi Aplikacija i Google usluge poštovale vaše postavke. | Dok se izbor privole ne promijeni, SDK ga ne prepiše ili se podaci Aplikacije ne izbrišu |
| Firebase / GA4 | dma_consent_settings | Strogo nužni | Lokalno na vašem uređaju pohranjuje vaš izbor privole za zahtjeve EU u području digitalnih tržišta koje primjenjuje Google. | Dok se izbor privole ne promijeni, SDK ga ne prepiše ili se podaci Aplikacije ne izbrišu |
| Firebase / GA4 | google_app_measurement_local.db | Izvedba i analitika | Lokalni tehnički red čekanja koji privremeno pohranjuje analitičke događaje prije slanja. | Privremeno — dok se ne pošalje ili izbriše |
| Firebase Remote Config | frc_*_firebase_activate.json | Strogo nužni | Tehnička predmemorija koja se upotrebljava za učitavanje konfiguracije Aplikacije i postavki značajki; ne upotrebljava se za osobno praćenje vas. | Do ažuriranja Firebase Remote Configa ili brisanja podataka Aplikacije |
| Firebase Remote Config | frc_*_firebase_settings.xml | Strogo nužni | Tehnička predmemorija koja se upotrebljava za učitavanje konfiguracije Aplikacije i postavki značajki; ne upotrebljava se za osobno praćenje vas. | Do ažuriranja Firebase Remote Configa ili brisanja podataka Aplikacije |
| Firebase Installations | Fid | Strogo nužni | Upotrebljava se za tehničku identifikaciju ove instalacije Aplikacije, čime se podržavaju izvješćivanje o rušenjima, obavijesti koje se šalju na uređaj i isporuka konfiguracije aplikacije. | Dok se podaci Aplikacije ne izbrišu ili se instalacija Firebase ne poništi |
| Firebase Installations | AuthToken | Strogo nužni | Kratkotrajni sigurnosni token koji se upotrebljava za autentifikaciju ove instalacije Aplikacije u sustavu Firebase. | Oko 7 dana (604,800 sekundi) |
| Firebase Installations | RefreshToken | Strogo nužni | Upotrebljava se za obnovu Firebase autentifikacije Aplikacije bez potrebe da vi išta poduzmete. | Dok se podaci Aplikacije ne izbrišu ili se Firebase identifikator ne rotira/ukloni |
| Firebase Crashlytics | firebase.installation.id | Izvedba i analitika | Upotrebljava se za identifikaciju izvješća o rušenjima i pogreškama za ovu instalaciju Aplikacije, što nam pomaže dijagnosticirati i ispraviti pogreške. | Dok se podaci Aplikacije ne izbrišu ili Firebase ne poništi |
| Firebase Crashlytics | crashlytics.installation.id | Izvedba i analitika | Upotrebljava se za identifikaciju izvješća o rušenjima i pogreškama za ovu instalaciju Aplikacije, što nam pomaže dijagnosticirati i ispraviti pogreške. | Dok se podaci Aplikacije ne izbrišu ili Crashlytics ne poništi |
| Firebase Crashlytics | .crashlytics.v3/open-sessions/* | Izvedba i analitika | Upotrebljava se za identifikaciju izvješća o rušenjima i pogreškama za ovu instalaciju Aplikacije, što nam pomaže dijagnosticirati i ispraviti pogreške. | Dok se ne pošalje, ne istekne ili ne izbriše |
| Google DataTransport | com.google.android.datatransport.events | Strogo nužni | Lokalni tehnički red čekanja koji SDK sustava Google/Firebase upotrebljavaju za pouzdanu isporuku događaja; ne upotrebljava se za pojedinačno praćenje vas. | Privremeno — dok se ne pošalje ili izbriše |
| Intercom | push_token | Strogo nužni | Upotrebljava se za rad chata korisničke podrške unutar Aplikacije i isporuku povezanih obavijesti koje se šalju na uređaj. | Do osvježavanja tokena, brisanja podataka aplikacije ili deinstalacije Aplikacije |
| Intercom | intercom_*_datastore.preferences_pb | Strogo nužni | Upotrebljava se za rad chata korisničke podrške unutar Aplikacije i isporuku povezanih obavijesti koje se šalju na uređaj. | Dok se podaci Aplikacije ne izbrišu ili ih Intercom ne ažurira |
Gornja tablica daje pregled kolačića koji se trenutačno upotrebljavaju i može se povremeno ažurirati.
Naša Aplikacija ne upotrebljava kolačiće preglednika. Umjesto toga upotrebljava SDK i lokalnu pohranu na vašem uređaju koji obavljaju slične funkcije (primjerice SharedPreferences i lokalne baze podataka na sustavu Android te UserDefaults i Keychain na sustavu iOS). U ovim Pravilima o kolačićima izraz „kolačići” uključuje te tehnologije. Nazivi navedeni u tablicama u nastavku oni su koji se upotrebljavaju u verziji za Android Aplikacije. verzija za iOS upotrebljava iste SDK u iste svrhe, ali se nazivi pohranjenih datoteka i ključeva mogu razlikovati.
Kako naši partneri upotrebljavaju vaše podatke. Neki naši partneri za oglašavanje i analitiku, uključujući Meta, Google, Microsoft, TikTok, Snap, Reddit, Amazon i Tapad, mogu upotrebljavati informacije prikupljene putem svojih kolačića i SDK za vlastite svrhe. U takvim slučajevima djeluju kao neovisni voditelji obrade ili kao zajednički voditelji obrade s nama za prikupljanje i prijenos podataka. Kada djelujemo kao zajednički voditelji obrade, naša je odgovornost ograničena na prikupljanje i prijenos podataka relevantnom partneru. Za više informacija o tome kako ti partneri obrađuju vaše podatke i kako možete odbiti takvu obradu, pogledajte njihove politike privatnosti.
6. KAKO MOŽETE UPRAVLJATI SVOJIM POSTAVKAMA KOLAČIĆA?
Sažetak: Možete odabrati želite li dopustiti kolačiće koji nisu nužni te u bilo kojem trenutku promijeniti ili povući svoju privolu.
- 6.1. Kada prvi put pristupite našem Web-mjestu ili Aplikaciji, postavljamo samo Strogo nužne kolačiće („Samo osnovno”). Svi ostali kolačići smatraju se nenužnima i upotrebljavaju se samo ako ste prethodno dali privolu.
- 6.2. Vašu privolu za uporabu nenužnih kolačića tražimo putem našeg bannera za kolačiće kako slijedi:
- odabirom opcije „Prihvati sve” dajete privolu za uporabu svih kolačića, uključujući nenužne kolačiće;
- odabirom opcije „Samo osnovno” odlučujete dopustiti samo strogo nužne kolačiće te se neće upotrebljavati nenužni kolačići;
- odabirom opcije „Prilagodi” možete odabrati koje kategorije nenužnih kolačića želite dopustiti prije nego što se postave na vaš uređaj.
- 6.3. Nakon što postavite svoje postavke kolačića, svoju privolu možete u bilo kojem trenutku promijeniti ili povući putem našeg bannera za kolačiće ili stranice s postavkama https://yesim.app/hr/terms-of-service/?srsltid=AU7gw4W2Kw7E_f3CUuGs4Y1f5wyMtUA1eP8jHU3HZj1wFc50ukwp3z1A . Povlačenje privole neće utjecati na zakonitost bilo koje obrade provedene prije povlačenja vaše privole.
- 6.4. Kolačićima možete upravljati i izravno putem postavki preglednika. Većina preglednika omogućuje blokiranje kolačića, brisanje postojećih kolačića ili upozorenje kada web-mjesto pokuša postaviti ili ažurirati kolačić na vašem uređaju. Imajte na umu da, ako našem Web-mjestu ili Aplikaciji pristupate s više uređaja ili preglednika, možda ćete morati zasebno prilagoditi postavke za svaki od njih. Dodatne upute o upravljanju kolačićima dostupne su u odjeljku pomoći ili podrške vašeg preglednika.
- 6.5. Upravljanje postavkama u Aplikaciji. Kada prvi put otvorite Aplikaciju, tražimo od vas da putem zaslona za privolu unutar aplikacije odaberete svoje postavke za nenužne SDK. Nijedan nenužni SDK ne aktivira se niti se podaci šalju našim analitičkim ili oglašivačkim partnerima prije nego što donesete odluku. Svoj odabir možete promijeniti u bilo kojem trenutku u Aplikaciji pod Profil > Postavke > Privatnost. Na sustavu iOS tražimo vaše dopuštenje putem okvira App Tracking Transparency tvrtke Apple prije pristupa oglašivačkom identifikatoru vašeg uređaja (IDFA). To dopuštenje možete promijeniti u bilo kojem trenutku u Postavke > Privatnost i sigurnost > Praćenje. Na sustavu Android možete poništiti ili izbrisati svoj ID za oglašavanje u postavkama uređaja (obično pod Postavke > Google > Oglasi; nazivi izbornika mogu se razlikovati ovisno o uređaju).
7. VAŠA PRAVA
7.1. Informacije o vašim pravima u vezi s vašim osobnim podacima potražite u našoj Politici privatnosti. Također imate pravo podnijeti pritužbu Švicarskom saveznom povjereniku za zaštitu podataka i informacije (FDPIC) ili nadzornom tijelu za zaštitu podataka u državi EU ili EEA u kojoj živite ili radite, odnosno u kojoj smatrate da je došlo do povrede.
8. MIJENJAMO LI OVA PRAVILA O KOLAČIĆIMA?
Sažetak: Da, ova ćemo Pravila o kolačićima prema potrebi ažurirati kako bi odražavala relevantne promjene.
- 8.1. Ova Pravila o kolačićima možemo povremeno ažurirati kako bismo odrazili promjene pravnih zahtjeva, tehnološki razvoj ili naše poslovne prakse. Kada napravimo značajne izmjene, možemo vas obavijestiti na način primjeren važnosti tih izmjena — primjerice prikazivanjem istaknute obavijesti unutar našeg Web-mjesta ili Aplikacije ili slanjem izravne obavijesti.
- 8.2. Potičemo vas da povremeno pregledate ova Pravila o kolačićima kako biste bili informirani o tome kako upotrebljavamo kolačiće. „Datum stupanja na snagu” na vrhu ove stranice označava kada su ova Pravila o kolačićima posljednji put revidirana.
9. KAKO NAS MOŽETE KONTAKTIRATI?
- 9.1. Ako imate bilo kakvih pitanja, komentara ili zahtjeva u vezi s ovim Pravilima o kolačićima ili načinom na koji upotrebljavamo kolačiće, možete nam se obratiti na:
- E-pošta: support@yesim.app;
- Poštanska adresa: Bahnhofstrasse 4, Baar, 6340, Switzerland.
Na vaš ćemo upit odgovoriti u skladu s primjenjivim zakonima.
- 9.2. Ako se nalazite u Europskoj uniji ili Europskom gospodarskom prostoru, možete se također obratiti našem predstavniku imenovanom u skladu s člankom 27. GDPR: Priverion Deutschland GmbH Schellingstr. 109a, 80798 Munich, Germany. Našem predstavniku možete se obratiti uz nas ili umjesto nas u vezi sa svim pitanjima koja se odnose na obradu vaših osobnih podataka.