{"id":25276,"date":"2024-12-03T11:18:17","date_gmt":"2024-12-03T11:18:17","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.yesim.tech\/roaming-w-stanach-zjednoczonych-dla-podroznych-z-wielkiej-brytanii-w-2025-r\/"},"modified":"2025-09-30T15:33:32","modified_gmt":"2025-09-30T15:33:32","slug":"roaming-w-stanach-zjednoczonych-dla-podroznych-z-wielkiej-brytanii-w-2025-r","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/roaming-w-stanach-zjednoczonych-dla-podroznych-z-wielkiej-brytanii-w-2025-r\/","title":{"rendered":"Roaming w Stanach Zjednoczonych dla podr\u00f3\u017cnych z Wielkiej Brytanii w 2025 r."},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_75 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/roaming-w-stanach-zjednoczonych-dla-podroznych-z-wielkiej-brytanii-w-2025-r\/#Oplaty_roamingowe_w_USA_co_powinni_wiedziec_podrozni_z_Wielkiej_Brytanii\" >Op\u0142aty roamingowe w USA: co powinni wiedzie\u0107 podr\u00f3\u017cni z Wielkiej Brytanii<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/roaming-w-stanach-zjednoczonych-dla-podroznych-z-wielkiej-brytanii-w-2025-r\/#Jak_sprawdzic_czy_plan_taryfowy_dla_Wielkiej_Brytanii_obejmuje_bezplatny_lub_znizkowy_roaming_w_USA\" >Jak sprawdzi\u0107, czy plan taryfowy dla Wielkiej Brytanii obejmuje bezp\u0142atny lub zni\u017ckowy roaming w USA?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/roaming-w-stanach-zjednoczonych-dla-podroznych-z-wielkiej-brytanii-w-2025-r\/#Plany_roamingowe_w_USA_od_brytyjskich_operatorow\" >Plany roamingowe w USA od brytyjskich operator\u00f3w<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/roaming-w-stanach-zjednoczonych-dla-podroznych-z-wielkiej-brytanii-w-2025-r\/#Vodafone\" >Vodafone<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/roaming-w-stanach-zjednoczonych-dla-podroznych-z-wielkiej-brytanii-w-2025-r\/#O2\" >O2<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/roaming-w-stanach-zjednoczonych-dla-podroznych-z-wielkiej-brytanii-w-2025-r\/#EE\" >EE<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/roaming-w-stanach-zjednoczonych-dla-podroznych-z-wielkiej-brytanii-w-2025-r\/#Trzy\" >Trzy<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/roaming-w-stanach-zjednoczonych-dla-podroznych-z-wielkiej-brytanii-w-2025-r\/#Alternatywne_sposoby_na_unikniecie_wysokich_oplat_roamingowych_w_USA\" >Alternatywne sposoby na unikni\u0119cie wysokich op\u0142at roamingowych w USA<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/roaming-w-stanach-zjednoczonych-dla-podroznych-z-wielkiej-brytanii-w-2025-r\/#Przedplacone_amerykanskie_karty_SIM\" >Przedp\u0142acone ameryka\u0144skie karty SIM<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/roaming-w-stanach-zjednoczonych-dla-podroznych-z-wielkiej-brytanii-w-2025-r\/#eSIM_dla_podrozujacych_za_granice\" >eSIM dla podr\u00f3\u017cuj\u0105cych za granic\u0119<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/roaming-w-stanach-zjednoczonych-dla-podroznych-z-wielkiej-brytanii-w-2025-r\/#Mobilne_hotspoty_Wi-Fi\" >Mobilne hotspoty Wi-Fi<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/roaming-w-stanach-zjednoczonych-dla-podroznych-z-wielkiej-brytanii-w-2025-r\/#Porownanie_kosztow_roamingu_i_korzystania_z_lokalnych_uslug_w_USA\" >Por\u00f3wnanie koszt\u00f3w roamingu i korzystania z lokalnych us\u0142ug w USA<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/roaming-w-stanach-zjednoczonych-dla-podroznych-z-wielkiej-brytanii-w-2025-r\/#Wskazowki_dotyczace_zarzadzania_transmisja_danych_w_roamingu_w_USA\" >Wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce zarz\u0105dzania transmisj\u0105 danych w roamingu w USA<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/roaming-w-stanach-zjednoczonych-dla-podroznych-z-wielkiej-brytanii-w-2025-r\/#Wnioski\" >Wnioski<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<p>Pozostawanie w kontakcie podczas podr\u00f3\u017cy jest dzi\u015b niezb\u0119dne. Dla podr\u00f3\u017cnych z Wielkiej Brytanii odwiedzaj\u0105cych Stany Zjednoczone, zrozumienie tajnik\u00f3w roamingu w USA mo\u017ce znacznie poprawi\u0107 ich wra\u017cenia z podr\u00f3\u017cy. Poniewa\u017c op\u0142aty za roaming mi\u0119dzynarodowy w USA<br \/>\nstaj\u0105 si\u0119 coraz bardziej skomplikowane, wielu podr\u00f3\u017cnych staje przed wyzwaniami, kt\u00f3re sk\u0142aniaj\u0105 ich do ponownego rozwa\u017cenia swoich plan\u00f3w mobilnych. W rzeczywisto\u015bci ponad <a href=\"https:\/\/www.telecompaper.com\/news\/one-fifth-of-brits-holiday-at-home-to-avoid-roaming-charges-lyca-mobile--1506126\">22%<\/a> os\u00f3b w Wielkiej Brytanii zmieni\u0142o lub planuje zmieni\u0107 swojego operatora kom\u00f3rkowego z powodu ponownego wprowadzenia op\u0142at roamingowych, co oznacza, jak wa\u017cne jest dok\u0142adne zbadanie dost\u0119pnych opcji.   <\/p>\n<p>W tym artykule przeanalizujemy niuanse roamingu mobilnego w USA, w tym r\u00f3\u017cne dost\u0119pne opcje zasi\u0119gu sieci kom\u00f3rkowej, a tak\u017ce przedstawimy podstawowe wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce roamingu danych mobilnych, aby podr\u00f3\u017cni z Wielkiej Brytanii mogli pozosta\u0107 w kontakcie bez ponoszenia wyg\u00f3rowanych op\u0142at.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Oplaty_roamingowe_w_USA_co_powinni_wiedziec_podrozni_z_Wielkiej_Brytanii\"><\/span>Op\u0142aty roamingowe w USA: co powinni wiedzie\u0107 podr\u00f3\u017cni z Wielkiej Brytanii<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/blog.yesim.tech\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/roaming-w-plush.webp\" alt=\"Op\u0142aty roamingowe\"><\/p>\n<p>Op\u0142aty roamingowe w USA mog\u0105 szybko si\u0119 sumowa\u0107, zw\u0142aszcza dla os\u00f3b niezaznajomionych z dzia\u0142aniem plan\u00f3w roamingu mi\u0119dzynarodowego. Oto, czego podr\u00f3\u017cni z Wielkiej Brytanii mog\u0105 si\u0119 spodziewa\u0107 podczas korzystania z urz\u0105dze\u0144 mobilnych:\n<\/p>\n<ul>\n<li>Wykorzystanie danych: Transmisja danych w roamingu w Stanach Zjednoczonych mo\u017ce by\u0107 szczeg\u00f3lnie kosztowna, a op\u0142aty r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 znacznie w zale\u017cno\u015bci od operatora w Wielkiej Brytanii. \u015arednio u\u017cytkownicy mog\u0105 by\u0107 nara\u017ceni na op\u0142aty w wysoko\u015bci od 5 do 15 GBP za wykorzystany MB, w zale\u017cno\u015bci od planu. Podr\u00f3\u017cni powinni by\u0107 \u015bwiadomi swojego limitu danych w roamingu, aby unikn\u0105\u0107 szokuj\u0105cych rachunk\u00f3w po powrocie do domu.  <\/li>\n<li>Wykonywanie po\u0142\u0105cze\u0144: Wykonywanie po\u0142\u0105cze\u0144 w roamingu mo\u017ce by\u0107 r\u00f3wnie\u017c kosztowne. Op\u0142aty za oddzwonienie do Wielkiej Brytanii lub wykonywanie lokalnych po\u0142\u0105cze\u0144 w USA mog\u0105 wynosi\u0107 od 1 do 3 USD za minut\u0119, w zale\u017cno\u015bci od operatora. Odbieranie po\u0142\u0105cze\u0144 r\u00f3wnie\u017c cz\u0119sto wi\u0105\u017ce si\u0119 z op\u0142atami, co zwi\u0119ksza ca\u0142kowity koszt.  <\/li>\n<li>Wysy\u0142anie wiadomo\u015bci tekstowych: Op\u0142aty za wiadomo\u015bci tekstowe mog\u0105 by\u0107 r\u00f3wnie\u017c znacz\u0105ce, zazwyczaj kosztuj\u0105 od 25 pens\u00f3w do 1 dolara za wys\u0142an\u0105 lub odebran\u0105 wiadomo\u015b\u0107, w zale\u017cno\u015bci od planu.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Opr\u00f3cz podstawowych koszt\u00f3w korzystania z us\u0142ug, podr\u00f3\u017cni mog\u0105 by\u0107 nara\u017ceni na dodatkowe op\u0142aty, takie jak:\n<\/p>\n<ul>\n<li>Przekroczenie limitu danych: Przekroczenie limitu danych w roamingu mo\u017ce skutkowa\u0107 wysokimi op\u0142atami za przekroczenie limitu. Podr\u00f3\u017cni powinni uwa\u017cnie monitorowa\u0107 zu\u017cycie danych, aby unikn\u0105\u0107 takich op\u0142at. <\/li>\n<li>Odbieranie po\u0142\u0105cze\u0144: Podczas gdy po\u0142\u0105czenia wychodz\u0105ce mog\u0105 wi\u0105za\u0107 si\u0119 z wysokimi kosztami, odbieranie po\u0142\u0105cze\u0144 w roamingu mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c prowadzi\u0107 do nieoczekiwanych op\u0142at, w zale\u017cno\u015bci od polityki operatora.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Maj\u0105c na uwadze ten wydatek, podr\u00f3\u017cni mog\u0105 pr\u00f3bowa\u0107 zarz\u0105dza\u0107 swoimi wydatkami mobilnymi, ciesz\u0105c si\u0119 czasem sp\u0119dzonym w USA, ale istniej\u0105 inne sposoby na pozostanie w kontakcie podczas wizyty w USA.<\/p>\n<p>Przeczytaj tak\u017ce: <a href=\"https:\/\/yesim.app\/blog\/how-to-turn-on-or-turn-off-data-roaming\/\">Jak w\u0142\u0105czy\u0107 lub wy\u0142\u0105czy\u0107 roaming danych: przewodnik dla iPhone&#8217;a i telefonu z Androidem<\/a><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_sprawdzic_czy_plan_taryfowy_dla_Wielkiej_Brytanii_obejmuje_bezplatny_lub_znizkowy_roaming_w_USA\"><\/span>Jak sprawdzi\u0107, czy plan taryfowy dla Wielkiej Brytanii obejmuje bezp\u0142atny lub zni\u017ckowy roaming w USA?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Przed wyruszeniem w podr\u00f3\u017c wa\u017cne jest, aby podr\u00f3\u017cni sprawdzili, czy ich plan w Wielkiej Brytanii obejmuje bezp\u0142atny lub zni\u017ckowy roaming w USA. Przeanalizujmy g\u0142\u00f3wne kroki, aby to ustali\u0107:\n<\/p>\n<ul>\n<li>Kontakt z dzia\u0142em obs\u0142ugi klienta: Zadzwo\u0144 lub wy\u015blij wiadomo\u015b\u0107 do dzia\u0142u obs\u0142ugi klienta swojego operatora, aby zapyta\u0107 o plany roamingu mi\u0119dzynarodowego i zasi\u0119g w USA.<\/li>\n<li>Konto online lub aplikacja: Sprawd\u017a swoje konto na stronie internetowej operatora lub w aplikacji mobilnej, gdzie mo\u017cesz znale\u017a\u0107 szczeg\u00f3\u0142owe informacje o op\u0142atach roamingowych, wykorzystaniu danych za granic\u0105 i wszelkich dodatkach zwi\u0105zanych z podr\u00f3\u017c\u0105.<\/li>\n<li>Zapoznaj si\u0119 ze szczeg\u00f3\u0142ami planu: Zapoznaj si\u0119 z dokumentacj\u0105 planu lub regulaminem, poniewa\u017c wielu dostawc\u00f3w jasno okre\u015bla zasady roamingu mi\u0119dzynarodowego w tych materia\u0142ach.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Upewnij si\u0119, \u017ce faktycznie to sprawdzi\u0142e\u015b, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce Twoje plany nie zostan\u0105 zepsute przez ci\u0119\u017car nieoczekiwanych koszt\u00f3w.<\/p>\n<p>Przeczytaj r\u00f3wnie\u017c: <a href=\"https:\/\/yesim.app\/blog\/cheap-places-to-visit-in-the-usa\/\">Najta\u0144sze miejsca do odwiedzenia w USA i Ameryce \u0141aci\u0144skiej<\/a><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Plany_roamingowe_w_USA_od_brytyjskich_operatorow\"><\/span>Plany roamingowe w USA od brytyjskich operator\u00f3w<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Podr\u00f3\u017cuj\u0105c do Stan\u00f3w Zjednoczonych, podr\u00f3\u017cni z Wielkiej Brytanii musz\u0105 porusza\u0107 si\u0119 po zawi\u0142o\u015bciach plan\u00f3w roamingowych oferowanych przez r\u00f3\u017cnych operator\u00f3w sieci w USA. Zrozumienie tych plan\u00f3w jest niezb\u0119dne do zarz\u0105dzania kosztami i zapewnienia p\u0142ynnej \u0142\u0105czno\u015bci podczas podr\u00f3\u017cy. Ka\u017cdy z brytyjskich operator\u00f3w &#8211; takich jak Vodafone, O2, EE i Three &#8211; oferuje unikalne opcje, kt\u00f3re zaspokajaj\u0105 r\u00f3\u017cne potrzeby, od pakiet\u00f3w pay-as-you-go po kompleksowe plany nieograniczonej transmisji danych.  <\/p>\n<table>\n<tr>\n<td>Schemat roamingu sieciowego<\/td>\n<td>Dotyczy<\/td>\n<td>Koszt<\/td>\n<td>Uwzgl\u0119dnione miejsca docelowe\/krajy<\/td>\n<td>Uczciwe u\u017cytkowanie (je\u015bli taryfa danych przekracza podan\u0105 kwot\u0119)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Three Go Roam<\/td>\n<td>Wszystkie plany zaawansowane<\/td>\n<td>2,5 USD za Go Roam w Europie i 5 GBP za Go Roam na ca\u0142ym \u015bwiecie<\/td>\n<td>160<\/td>\n<td>12 GB. Mo\u017cliwo\u015b\u0107 sp\u0119dzenia do 2 miesi\u0119cy w strefie roamingowej w ci\u0105gu 12-miesi\u0119cznego okresu obowi\u0105zywania umowy. <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Vodafone Roam Free<\/td>\n<td>Wszyscy klienci korzystaj\u0105cy z nowych plan\u00f3w miesi\u0119cznych<\/td>\n<td>Brak<\/td>\n<td>48<\/td>\n<td>Brak. Mo\u017cna sp\u0119dzi\u0107 do 2 miesi\u0119cy w strefie roamingowej w ci\u0105gu 4 miesi\u0119cy. <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Vodafone Roam dalej<\/td>\n<td>Wszyscy klienci korzystaj\u0105cy z nowych plan\u00f3w miesi\u0119cznych (z wyj\u0105tkiem Basics)<\/td>\n<td>6,5 USD dziennie za korzystanie z planu UK<\/td>\n<td>104<\/td>\n<td>25 GB. Mo\u017cliwo\u015b\u0107 sp\u0119dzenia do 2 miesi\u0119cy w strefie roamingowej w ci\u0105gu 4 miesi\u0119cy. <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>EE Roam Abroad Pass<\/td>\n<td>Dost\u0119pne dla klient\u00f3w korzystaj\u0105cych z plan\u00f3w zakupionych 7 lipca 2021 r. lub p\u00f3\u017aniej<\/td>\n<td>25,5 USD miesi\u0119cznie<\/td>\n<td>47 europejskich miejsc docelowych<\/td>\n<td>50 GB limitu na uczciwe u\u017cytkowanie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>O2 Europe Zone Usage<\/td>\n<td>Wszyscy klienci korzystaj\u0105cy z p\u0142atnych plan\u00f3w miesi\u0119cznych (nie PAYG)<\/td>\n<td>Brak<\/td>\n<td>48 miejsc docelowych w strefie Europa<\/td>\n<td>25 GB miesi\u0119cznego limitu uczciwego u\u017cytkowania<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>O2 Full Travel Bolt-On<\/td>\n<td>Wybierz telefon i plany taryfowe z 4 GB lub 15 GB lub wi\u0119cej<\/td>\n<td>Brak<\/td>\n<td>75<\/td>\n<td>10 GB. Mo\u017cliwo\u015b\u0107 sp\u0119dzenia do 60 dni w strefie roamingowej w okresie 120 dni. <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p>Zapoznajmy si\u0119 szczeg\u00f3\u0142owo z kluczowymi cechami plan\u00f3w roamingu w USA tych operator\u00f3w, aby pom\u00f3c ci wybra\u0107 najlepsz\u0105 opcj\u0119 dla twoich podr\u00f3\u017cy.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vodafone\"><\/span>Vodafone<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/blog.yesim.tech\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_20240903_180824_118-1.jpg\" alt=\"Logo Vodafone\"><\/p>\n<p>Vodafone oferuje szereg plan\u00f3w roamingu mi\u0119dzynarodowego dostosowanych do potrzeb podr\u00f3\u017cnych udaj\u0105cych si\u0119 do Stan\u00f3w Zjednoczonych, co czyni go popularnym wyborem dla os\u00f3b zaniepokojonych op\u0142atami roamingowymi w USA. Dzi\u0119ki opcjom takim jak Roam-Free, klienci mog\u0105 korzysta\u0107 z regularnego miesi\u0119cznego limitu na po\u0142\u0105czenia, SMS-y i dane w 48 krajach europejskich bez dodatkowych koszt\u00f3w. Dla tych, kt\u00f3rzy wybieraj\u0105 si\u0119 poza Europ\u0119, plan Roam Further zapewnia dost\u0119p do miesi\u0119cznych limit\u00f3w w dodatkowych 104 krajach za jedyne 6 GBP dziennie, zapewniaj\u0105c \u0142\u0105czno\u015b\u0107 podczas podr\u00f3\u017cy.  <\/p>\n<p>W przypadku ameryka\u0144skiej opcji roamingu Vodafone, program Global Roaming Plus jest wyr\u00f3\u017cniaj\u0105c\u0105 si\u0119 opcj\u0105, umo\u017cliwiaj\u0105c\u0105 klientom korzystaj\u0105cym z plan\u00f3w Red Entertainment Vodafone wykorzystanie ich brytyjskich uprawnie\u0144 w 77 lokalizacjach, wykraczaj\u0105cych daleko poza UE. Podr\u00f3\u017cni powinni jednak pami\u0119ta\u0107 o limicie danych w roamingu, poniewa\u017c Vodafone nak\u0142ada limit 25 GB na swoje uprawnienia roamingowe, co zwykle wystarcza do typowego wykorzystania danych za granic\u0105. Plany roamingowe Vodafone maj\u0105 na celu zapewnienie \u0142\u0105czno\u015bci bez stresu zwi\u0105zanego z wysokimi op\u0142atami roamingowymi.  <\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"O2\"><\/span>O2<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/blog.yesim.tech\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_20240903_175854_492-1.jpg\" alt=\"Logo O2\"><\/p>\n<p>O2 oferuje szereg plan\u00f3w roamingu mi\u0119dzynarodowego zaprojektowanych tak, aby zapewni\u0107 \u0142\u0105czno\u015b\u0107 podczas podr\u00f3\u017cy po USA. Wszyscy p\u0142atni miesi\u0119czni klienci O2 i klienci biznesowi mog\u0105 korzysta\u0107 z roamingu w 48 europejskich lokalizacjach skategoryzowanych w Strefie Europy O2, dzi\u0119ki czemu podr\u00f3\u017cowanie do pobliskich kraj\u00f3w jest bezproblemowe. <\/p>\n<p>Dla tych, kt\u00f3rzy wybieraj\u0105 si\u0119 poza Europ\u0119, na przyk\u0142ad w roamingu w USA, O2 oferuje O2 Travel Inclusive Zone Bolt On. Dost\u0119pny dla klient\u00f3w z limitem danych 4 GB lub 15 GB lub wi\u0119cej, plan ten umo\u017cliwia roaming w dodatkowych 27 lokalizacjach, w tym w USA, Australii, Argentynie i Nowej Zelandii. W tych miejscach klienci otrzymuj\u0105 dzienny limit 120 SMS-\u00f3w, 120 minut i 150 MB danych, co jest pomocne w zarz\u0105dzaniu zu\u017cyciem danych za granic\u0105.  <\/p>\n<p>Je\u015bli nie korzystasz z kwalifikuj\u0105cego si\u0119 planu, nadal mo\u017cesz uzyska\u0107 dost\u0119p do korzy\u015bci p\u0142yn\u0105cych z roamingu mi\u0119dzynarodowego w ameryka\u0144skiej sieci kom\u00f3rkowej, wybieraj\u0105c Bolt-On za 6 GBP dziennie. Dodatkowo, O2 Full Travel Bolt On stanowi alternatyw\u0119 dla os\u00f3b korzystaj\u0105cych z plan\u00f3w ni\u017cszego poziomu, kosztuj\u0105c 6 GBP dziennie i oferuj\u0105c 120 minut, 120 SMS-\u00f3w i nieograniczon\u0105 ilo\u015b\u0107 danych w lokalizacjach poza stref\u0105 europejsk\u0105 O2. Roaming O2 w USA zapewnia elastyczno\u015b\u0107 i \u0142\u0105czno\u015b\u0107, u\u0142atwiaj\u0105c podr\u00f3\u017cnym pozostawanie w kontakcie ze znajomymi.  <\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"EE\"><\/span>EE<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/blog.yesim.tech\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/EE-logo-3-1-1.png\" alt=\"Dostawca\"><\/p>\n<p>EE oferuje r\u00f3\u017cne plany roamingu mi\u0119dzynarodowego, aby zaspokoi\u0107 potrzeby podr\u00f3\u017cnych udaj\u0105cych si\u0119 do USA. Dla klient\u00f3w, kt\u00f3rzy zarejestrowali si\u0119 7 lipca 2021 r. lub p\u00f3\u017aniej, obowi\u0105zuje nowa polityka roamingowa, kt\u00f3ra wymaga op\u0142aty w wysoko\u015bci 2 GBP dziennie za roaming w UE. Jednak klienci z umowami rozpocz\u0119tymi przed t\u0105 dat\u0105 mog\u0105 nadal korzysta\u0107 z bezp\u0142atnego roamingu w UE, co jest korzystne dla os\u00f3b planuj\u0105cych podr\u00f3\u017ce po Europie.  <\/p>\n<p>Aby zapewni\u0107 lepsz\u0105 \u0142\u0105czno\u015b\u0107 w roamingu w USA, EE uruchomi\u0142o plany Roam Abroad. Plany te pozwalaj\u0105 zar\u00f3wno nowym, jak i nowym klientom korzysta\u0107 z miesi\u0119cznych limit\u00f3w w 47 miejscach docelowych, w tym w USA, Kanadzie, Meksyku, Australii i Nowej Zelandii, za dodatkowe 25 GBP miesi\u0119cznie. Ten rozleg\u0142y zasi\u0119g stanowi ponad 80% czasu, kt\u00f3ry klienci EE zazwyczaj sp\u0119dzaj\u0105 za granic\u0105, co czyni go solidn\u0105 opcj\u0105 dla ameryka\u0144skiego mobilnego roamingu mi\u0119dzynarodowego. Rozwa\u017caj\u0105c roaming danych EE w USA, wa\u017cne jest, aby podr\u00f3\u017cni mieli oko na limity danych w roamingu, aby unikn\u0105\u0107 nieoczekiwanych op\u0142at.   <\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Trzy\"><\/span>Trzy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/blog.yesim.tech\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/gm-bc56097a-1337-4aa1-ad42-53188cb7544b-three-mobile-1.jpg\" alt=\"Trzech dostawc\u00f3w\"><\/p>\n<p>Funkcja Go Roam firmy Three zosta\u0142a zaprojektowana w celu zapewnienia elastyczno\u015bci i wygody podr\u00f3\u017cnym, umo\u017cliwiaj\u0105c im pozostanie w kontakcie w 160 miejscach na \u015bwiecie. Funkcja ta jest podzielona na dwie opcje: Go Roam w Europie i Go Roam na ca\u0142ym \u015bwiecie, umo\u017cliwiaj\u0105c klientom wykonywanie po\u0142\u0105cze\u0144, wysy\u0142anie wiadomo\u015bci tekstowych i p\u0142ynne korzystanie z danych podczas pobytu za granic\u0105. <\/p>\n<p>Aby uzyska\u0107 dost\u0119p do brytyjskich uprawnie\u0144 podczas podr\u00f3\u017cy, mo\u017cesz naby\u0107 przepustk\u0119 Go Roam. Karnety te s\u0105 dost\u0119pne na 3, 7 lub 14 dni i mo\u017cna je kupi\u0107 przed podr\u00f3\u017c\u0105. U\u0142atwia to przygotowanie si\u0119 do podr\u00f3\u017cy i zapewnia utrzymanie plan\u00f3w danych mobilnych podczas korzystania z czasu poza domem.  <\/p>\n<p>Korzystaj\u0105c z funkcji Go Roam, nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce o ile nie okre\u015blono inaczej, obowi\u0105zuje dzienna op\u0142ata roamingowa za aktywacj\u0119 uprawnie\u0144 w Wielkiej Brytanii w miejscach docelowych Go Roam na okres 24 godzin. Op\u0142ata ta wynosi 2 GBP dla Go Roam w Europie i 5 GBP dla Go Roam na ca\u0142ym \u015bwiecie. Wa\u017cne jest, aby zrozumie\u0107, \u017ce poniesiesz op\u0142aty, gdy zaczniesz korzysta\u0107 z uprawnie\u0144 swojego planu w tych miejscach docelowych, wi\u0119c \u015bwiadomo\u015b\u0107 limit\u00f3w danych w roamingu jest niezb\u0119dna.  <\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Alternatywne_sposoby_na_unikniecie_wysokich_oplat_roamingowych_w_USA\"><\/span>Alternatywne sposoby na unikni\u0119cie wysokich op\u0142at roamingowych w USA<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Podr\u00f3\u017c do USA mo\u017ce by\u0107 ekscytuj\u0105ca, ale wysokie op\u0142aty roamingowe mog\u0105 utrudni\u0107 podr\u00f3\u017c. Poznajmy kilka alternatywnych sposob\u00f3w na unikni\u0119cie tych wysokich op\u0142at przy jednoczesnym zachowaniu \u0142\u0105czno\u015bci. <\/p>\n<p>Czytaj tak\u017ce: <a href=\"https:\/\/yesim.app\/blog\/mobile-Internet-in-the-usa-for-tourists\/\">Internet mobilny w USA: karty SIM i inne sposoby \u0142\u0105czenia si\u0119 z Internetem dla turyst\u00f3w<\/a><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Przedplacone_amerykanskie_karty_SIM\"><\/span>Przedp\u0142acone ameryka\u0144skie karty SIM<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Przedp\u0142acone karty SIM to fizyczne karty, kt\u00f3re mo\u017cna kupi\u0107 i w\u0142o\u017cy\u0107 do odblokowanego telefonu. Dzia\u0142aj\u0105 one w lokalnych sieciach w USA, umo\u017cliwiaj\u0105c korzystanie z lokalnych stawek za po\u0142\u0105czenia, SMS-y i transmisj\u0119 danych. <\/p>\n<p><strong>Korzy\u015bci:<\/strong>\n<\/p>\n<ul>\n<li>Op\u0142acalno\u015b\u0107: Przedp\u0142acone karty SIM zazwyczaj oferuj\u0105 konkurencyjne stawki w por\u00f3wnaniu do op\u0142at za roaming mi\u0119dzynarodowy.<\/li>\n<li>Elastyczno\u015b\u0107: Mo\u017cesz wybiera\u0107 spo\u015br\u00f3d r\u00f3\u017cnych plan\u00f3w w zale\u017cno\u015bci od potrzeb &#8211; niezale\u017cnie od tego, czy chodzi o lekkie u\u017cycie, czy du\u017ce zu\u017cycie danych.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Przedp\u0142acone karty SIM dla USA mo\u017cna znale\u017a\u0107 u g\u0142\u00f3wnych sprzedawc\u00f3w detalicznych, w sklepach og\u00f3lnospo\u017cywczych i na lotniskach w USA.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"eSIM_dla_podrozujacych_za_granice\"><\/span>eSIM dla podr\u00f3\u017cuj\u0105cych za granic\u0119<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Karta eSIM (embedded SIM) to cyfrowa karta SIM, kt\u00f3ra umo\u017cliwia aktywacj\u0119 planu kom\u00f3rkowego bez konieczno\u015bci posiadania fizycznej karty SIM. Wiele nowoczesnych smartfon\u00f3w jest kompatybilnych z eSIM. <\/p>\n<p><strong>Korzy\u015bci z eSIM:<\/strong>\n<\/p>\n<ul>\n<li>Wygoda: Nie ma potrzeby fizycznej wymiany kart SIM; wystarczy pobra\u0107 profil eSIM dla wybranych operator\u00f3w. Ca\u0142y proces aktywacji podr\u00f3\u017cnej karty SIM zajmie mniej ni\u017c minut\u0119.   <\/li>\n<li>Wiele profili: Mo\u017cesz przechowywa\u0107 wiele profili eSIM, umo\u017cliwiaj\u0105c prze\u0142\u0105czanie si\u0119 mi\u0119dzy r\u00f3\u017cnymi planami lub dostawcami w razie potrzeby.<\/li>\n<li>Brak obs\u0142ugi kart: Zmniejsza k\u0142opoty zwi\u0105zane z wymian\u0105 karty SIM, dzi\u0119ki czemu jest idealnym rozwi\u0105zaniem dla os\u00f3b podr\u00f3\u017cuj\u0105cych.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Mo\u017cesz wybra\u0107 <a href=\"https:\/\/yesim.app\/global\/usa-global-esim\/\">najlepszy plan taryfowy eSIM dla USA<\/a> i cieszy\u0107 si\u0119 jednym z najlepszych zasi\u0119g\u00f3w sieci kom\u00f3rkowych w Stanach Zjednoczonych oraz stabilnym po\u0142\u0105czeniem podczas podr\u00f3\u017cy do tego pi\u0119knego kraju.<\/p>\n<p><button id=\"blog_buyesim_button\">Kup kart\u0119 eSIM<\/button><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mobilne_hotspoty_Wi-Fi\"><\/span>Mobilne hotspoty Wi-Fi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Mobilne hotspoty Wi-Fi to przeno\u015bne urz\u0105dzenia, kt\u00f3re zapewniaj\u0105 dost\u0119p do Internetu, \u0142\u0105cz\u0105c si\u0119 z sieci\u0105 kom\u00f3rkow\u0105 i rozg\u0142aszaj\u0105c Wi-Fi na urz\u0105dzeniach. Mo\u017cna je wypo\u017cyczy\u0107 lub kupi\u0107. Hotspoty s\u0105 idealne do podr\u00f3\u017cy grupowych, pozwalaj\u0105c znajomym lub rodzinie dzieli\u0107 to samo po\u0142\u0105czenie.  <\/p>\n<p>Mobilne urz\u0105dzenia hotspot mo\u017cna wypo\u017cyczy\u0107 na lotniskach lub w du\u017cych sklepach z elektronik\u0105. Niekt\u00f3re firmy sprzedaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c osobiste urz\u0105dzenia hotspot z planami transmisji danych dostosowanymi do potrzeb podr\u00f3\u017cnych. <\/p>\n<p>Czytaj tak\u017ce: <a href=\"https:\/\/yesim.app\/blog\/15-best-places-to-visit-in-the-usa\/\">15 najlepszych miejsc do odwiedzenia w USA<\/a><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Porownanie_kosztow_roamingu_i_korzystania_z_lokalnych_uslug_w_USA\"><\/span>Por\u00f3wnanie koszt\u00f3w roamingu i korzystania z lokalnych us\u0142ug w USA<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<table>\n<tr>\n<td>Opcja<\/td>\n<td>\u015arednie koszty<\/td>\n<td>Ilo\u015b\u0107 danych <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Roaming operatora macierzystego<\/td>\n<td>10-20 USD dziennie<\/td>\n<td>Ograniczone, zale\u017cy od operatora <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Lokalna karta SIM<\/td>\n<td>30-60 USD miesi\u0119cznie <\/td>\n<td>R\u00f3\u017cne opcje (ograniczone i nieograniczone plany danych) <\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>eSIM <\/td>\n<td>10-50 USD za r\u00f3\u017cne plany<\/td>\n<td>Elastyczne opcje<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p>Uwaga: Ceny s\u0105 przybli\u017cone i mog\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107 w zale\u017cno\u015bci od wybranego dostawcy i planu.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wskazowki_dotyczace_zarzadzania_transmisja_danych_w_roamingu_w_USA\"><\/span>Wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce zarz\u0105dzania transmisj\u0105 danych w roamingu w USA<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Zarz\u0105dzanie transmisj\u0105 danych w roamingu podczas podr\u00f3\u017cy po Stanach Zjednoczonych ma kluczowe znaczenie dla unikni\u0119cia nieoczekiwanych op\u0142at i zapewnienia p\u0142ynnego korzystania z urz\u0105dze\u0144 mobilnych. Oto kilka skutecznych wskaz\u00f3wek dotycz\u0105cych technologii w podr\u00f3\u017cy, kt\u00f3re pomog\u0105 Ci zarz\u0105dza\u0107 roamingiem danych:\n<\/p>\n<ul>\n<li>Poznaj polityk\u0119 roamingow\u0105 swojego operatora. Przed podr\u00f3\u017c\u0105 sprawd\u017a u swojego operatora kom\u00f3rkowego stawki i zasady roamingu w USA. Dowiedz si\u0119, co obejmuje Tw\u00f3j plan i czy s\u0105 jakie\u015b dodatkowe op\u0142aty za korzystanie z danych.  <\/li>\n<li>U\u017cywanie trybu samolotowego z Wi-Fi. Gdy nie potrzebujesz us\u0142ugi kom\u00f3rkowej, prze\u0142\u0105cz urz\u0105dzenie w tryb samolotowy i w\u0142\u0105cz Wi-Fi. Zapobiegnie to roamingowi danych, jednocze\u015bnie umo\u017cliwiaj\u0105c korzystanie z Wi-Fi, gdy tylko jest dost\u0119pne.  <\/li>\n<li>Monitorowanie wykorzystania danych. Regularnie sprawdzaj zu\u017cycie danych w ustawieniach telefonu lub w aplikacji operatora. Wiele smartfon\u00f3w ma funkcj\u0119, kt\u00f3ra pozwala monitorowa\u0107 wykorzystanie danych kom\u00f3rkowych, pomagaj\u0105c utrzyma\u0107 si\u0119 w granicach limit\u00f3w.  <\/li>\n<li>Pobieranie tre\u015bci z wyprzedzeniem. Pobierz mapy, muzyk\u0119, filmy i inne tre\u015bci przed podr\u00f3\u017c\u0105, aby unikn\u0105\u0107 korzystania z danych podczas roamingu do przesy\u0142ania strumieniowego lub nawigacji. <\/li>\n<li>Wy\u0142\u0105cz automatyczne aktualizacje. Zapobiegaj automatycznym aktualizacjom aplikacji i system\u00f3w operacyjnych na urz\u0105dzeniu podczas korzystania z roamingu. Mo\u017ce to zu\u017cywa\u0107 znaczn\u0105 ilo\u015b\u0107 danych bez wiedzy u\u017cytkownika.  <\/li>\n<\/ul>\n<p>Jak wida\u0107, istnieje wiele wskaz\u00f3wek dotycz\u0105cych roamingu danych mobilnych, kt\u00f3re potencjalnie mog\u0105 sprawi\u0107, \u017ce roaming w USA b\u0119dzie mniej lub bardziej zno\u015bny. Jednak \u0142atwiej jest po prostu zdecydowa\u0107 si\u0119 na jedn\u0105 z alternatywnych metod, o kt\u00f3rych wspomniano powy\u017cej. Na przyk\u0142ad dzi\u0119ki <a href=\"https:\/\/yesim.app\/\">podr\u00f3\u017cnej karcie<\/a> SIM mo\u017cesz pozosta\u0107 w kontakcie bez ponoszenia wysokich op\u0142at.  <\/p>\n<p><button id=\"blog_buyesim_button\">Kup kart\u0119 eSIM<\/button><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wnioski\"><\/span>Wnioski<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>W\u0142a\u015bciwe zbadanie wymaga\u0144 dotycz\u0105cych \u0142\u0105czno\u015bci w USA przy jednoczesnym unikni\u0119ciu wysokich op\u0142at roamingowych ma zasadnicze znaczenie dla podr\u00f3\u017cuj\u0105cych z Wielkiej Brytanii. Poniewa\u017c ceny danych mobilnych mog\u0105 gwa\u0142townie wzrosn\u0105\u0107 bez odpowiedniego zarz\u0105dzania, wa\u017cne jest, aby rozwa\u017cy\u0107 najlepsze opcje dostosowane do nawyk\u00f3w podr\u00f3\u017cnych i bud\u017cetu. Wybierz najlepsz\u0105 opcj\u0119 dla swoich potrzeb i ciesz si\u0119 podr\u00f3\u017c\u0105 do USA!  <\/p>\n\n    <a href=\"\/\" class=\"banner-post-container\">\n        <div class=\"banner-post banner-post-2\">\n            <img\n                src=\"https:\/\/blog.yesim.app\/wp-content\/themes\/yesim-blog\/imgs\/banner_2.webp\"\n                alt=\"Zapomnij o roamingu\"\n                width=\"327\"\n                height=\"280\"\n                loading=\"lazy\"\n                decoding=\"async\"\n            \/>\n            <div class=\"banner-content\">\n                <p class=\"f28-semiBold\">Zapomnij o roamingu<\/p>\n                <p class=\"f28-semiBold\">Pozosta\u0144 online w 200+ kierunkach<\/p>\n                <span class=\"f14-bold\">Uzyskaj eSIM<\/span>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/a>\n    \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o op\u0142atach za roaming mi\u0119dzynarodowy w USA dla podr\u00f3\u017cuj\u0105cych z Wielkiej Brytanii w 2025 r. \u2708\ufe0f Dowiedz si\u0119, jak porusza\u0107 si\u0119 po roamingu w USA, znale\u017a\u0107 lokalnych dostawc\u00f3w sieci w USA i pozosta\u0107 w kontakcie bez nadmiernych wydatk\u00f3w.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":11845,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_title":"Roaming w Stanach Zjednoczonych dla podr\u00f3\u017cnych z Wielkiej Brytanii w 2025 r.","_yoast_wpseo_metadesc":"","_yoast_wpseo_canonical":"","footnotes":"","_strapi_pair_key":""},"categories":[103],"tags":[],"class_list":["post-25276","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wiadomosci"],"acf":{"question-1":"Czy transmisja danych w roamingu w USA jest bezp\u0142atna?","answer-1":"Wi\u0119kszo\u015b\u0107 operator\u00f3w nie nak\u0142ada dodatkowych op\u0142at za roaming w Ameryce P\u00f3\u0142nocnej, Europie i innych podobnych regionach. Oznacza to, \u017ce je\u015bli telefon utraci po\u0142\u0105czenie z sieci\u0105 podczas pobytu w tych obszarach, mo\u017cna nadal korzysta\u0107 z Internetu w zwyk\u0142y spos\u00f3b bez ponoszenia dodatkowych op\u0142at. ","question-2":"Czy mog\u0119 korzysta\u0107 z danych w roamingu w USA?","answer-2":"Roaming w Stanach Zjednoczonych by\u0142 historycznie dro\u017cszy ni\u017c w UE, a wi\u0119kszo\u015b\u0107 sieci wymaga\u0142a zakupu dodatkowego pakietu roamingowego na ca\u0142ym \u015bwiecie, aby korzysta\u0107 z danych i SMS-\u00f3w podczas pobytu w USA. Jednak niekt\u00f3re sieci nadal uwzgl\u0119dniaj\u0105 roaming na ca\u0142ym \u015bwiecie w ramach swoich plan\u00f3w, oferuj\u0105c wygodniejsz\u0105 opcj\u0119 dla podr\u00f3\u017cnych. ","question-3":"Czy powinienem wy\u0142\u0105czy\u0107 transmisj\u0119 danych w roamingu w USA?","answer-3":"Tak, zaleca si\u0119 wy\u0142\u0105czenie roamingu. Dzi\u0119ki dost\u0119pno\u015bci kart eSIM dla podr\u00f3\u017cnych mo\u017cna \u0142atwo uzyska\u0107 dost\u0119p do map, e-maili, aplikacji i wiadomo\u015bci po ni\u017cszych kosztach ni\u017c w przypadku tradycyjnych op\u0142at roamingowych. ","question-4":"Jak mog\u0119 u\u017cywa\u0107 telefonu z Wielkiej Brytanii w Ameryce?","answer-4":"Mo\u017cesz u\u017cywa\u0107 telefonu z Wielkiej Brytanii w Ameryce, je\u015bli Twoje urz\u0105dzenie obs\u0142uguje wymagane pasma sieciowe i jest odblokowane. Je\u015bli telefon jest nowszy ni\u017c Samsung Galaxy S20 lub iPhone 7, powinien dzia\u0142a\u0107. Konieczne jest jednak sprawdzenie, czy operator zezwala na korzystanie z us\u0142ug mi\u0119dzynarodowych i czy trzeba skonfigurowa\u0107 jakie\u015b ustawienia lub uzyska\u0107 eSIM lub lokaln\u0105 kart\u0119 SIM, aby unikn\u0105\u0107 kosztownych op\u0142at roamingowych.  ","question-5":"Jak korzysta\u0107 z telefonu w USA bez roamingu?","answer-5":"Aby korzysta\u0107 z telefonu w USA bez ponoszenia op\u0142at roamingowych, mo\u017cna wybra\u0107 kart\u0119 eSIM. Umo\u017cliwia to aktywacj\u0119 planu transmisji danych bez konieczno\u015bci posiadania fizycznej karty SIM i mo\u017cna j\u0105 kupi\u0107 z wyprzedzeniem.   \n","question-6":"","answer-6":"","question-7":"","answer-7":"","question-8":"","answer-8":"","question-9":"","answer-9":"","question-10":"","answer-10":"","promo_title":"Wirtualna karta SIM Yesim dla podr\u00f3\u017cuj\u0105cych","promo_description":"Uzyskaj 10% zni\u017cki na pierwszy zakup z kodem","promo_code":"blog10","destination_slug_1":"\/country\/united-states\/","destination_slug_2":"\/country\/canada\/","destination_slug_3":"\/country\/mexico\/","destination_slug_4":"\/country\/dominican-republic\/","destination_slug_5":"\/country\/jamaica\/","destination_slug_6":"","destination_slug_7":"","destination_slug_8":"","destination_slug_9":"","destination_slug_10":"","destination_slug_11":"","destination_slug_12":"","destination_slug_13":"","destination_slug_14":"","destination_slug_15":"","destination_slug_16":"","destination_slug_17":"","destination_slug_18":"","destination_slug_19":"","destination_slug_20":"","destination_slug_21":"","destination_slug_22":"","destination_slug_23":"","destination_slug_24":"","destination_slug_25":"","destination_slug_26":"","destination_slug_27":"","destination_slug_28":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.3.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Roaming w Stanach Zjednoczonych dla podr\u00f3\u017cnych z Wielkiej Brytanii w 2025 r.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/yesim.app\/blog\/pl\/roaming-w-stanach-zjednoczonych-dla-podroznych-z-wielkiej-brytanii-w-2025-r\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Roaming w Stanach Zjednoczonych dla podr\u00f3\u017cnych z Wielkiej Brytanii w 2025 r.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o op\u0142atach za roaming mi\u0119dzynarodowy w USA dla podr\u00f3\u017cuj\u0105cych z Wielkiej Brytanii w 2025 r. \u2708\ufe0f Dowiedz si\u0119, jak porusza\u0107 si\u0119 po roamingu w USA, znale\u017a\u0107 lokalnych dostawc\u00f3w sieci w USA i pozosta\u0107 w kontakcie bez nadmiernych wydatk\u00f3w.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/yesim.app\/blog\/pl\/roaming-w-stanach-zjednoczonych-dla-podroznych-z-wielkiej-brytanii-w-2025-r\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Yesim Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-03T11:18:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-30T15:33:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/yesim.app\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/pixelcut_export_113_ee9f08e637-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1708\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Yesim Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Yesim Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/yesim.app\/blog\/pl\/roaming-w-stanach-zjednoczonych-dla-podroznych-z-wielkiej-brytanii-w-2025-r\/\",\"url\":\"https:\/\/yesim.app\/blog\/pl\/roaming-w-stanach-zjednoczonych-dla-podroznych-z-wielkiej-brytanii-w-2025-r\/\",\"name\":\"Roaming w Stanach Zjednoczonych dla podr\u00f3\u017cnych z Wielkiej Brytanii w 2025 r.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.yesim.app\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/yesim.app\/blog\/pl\/roaming-w-stanach-zjednoczonych-dla-podroznych-z-wielkiej-brytanii-w-2025-r\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/yesim.app\/blog\/pl\/roaming-w-stanach-zjednoczonych-dla-podroznych-z-wielkiej-brytanii-w-2025-r\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.yesim.app\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/pixelcut_export_113_ee9f08e637-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2024-12-03T11:18:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-30T15:33:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.yesim.app\/#\/schema\/person\/8e30ad0c4d0044e44969cf5809c8ca26\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/yesim.app\/blog\/pl\/roaming-w-stanach-zjednoczonych-dla-podroznych-z-wielkiej-brytanii-w-2025-r\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/yesim.app\/blog\/pl\/roaming-w-stanach-zjednoczonych-dla-podroznych-z-wielkiej-brytanii-w-2025-r\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/yesim.app\/blog\/pl\/roaming-w-stanach-zjednoczonych-dla-podroznych-z-wielkiej-brytanii-w-2025-r\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blog.yesim.app\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/pixelcut_export_113_ee9f08e637-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.yesim.app\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/pixelcut_export_113_ee9f08e637-scaled.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1708},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/yesim.app\/blog\/pl\/roaming-w-stanach-zjednoczonych-dla-podroznych-z-wielkiej-brytanii-w-2025-r\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/yesim.app\/blog\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Roaming w Stanach Zjednoczonych dla podr\u00f3\u017cnych z Wielkiej Brytanii w 2025 r.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.yesim.app\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.yesim.app\/\",\"name\":\"Yesim Blog\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.yesim.app\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.yesim.app\/#\/schema\/person\/8e30ad0c4d0044e44969cf5809c8ca26\",\"name\":\"Yesim Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/blog.yesim.app\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.yesim.app\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/thumbnail_yesim_5c75e3d543-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.yesim.app\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/thumbnail_yesim_5c75e3d543-1.png\",\"caption\":\"Yesim Team\"},\"description\":\"We\u2019re writers, marketing and PR professionals, and specialists in the sphere of IT, specifically telecom. We understand that our everyday lives are powered by new technologies. We want to make your way of learning and applying this new tech reality easier and more enjoyable.\",\"url\":\"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/author\/yesim-team\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Roaming w Stanach Zjednoczonych dla podr\u00f3\u017cnych z Wielkiej Brytanii w 2025 r.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/yesim.app\/blog\/pl\/roaming-w-stanach-zjednoczonych-dla-podroznych-z-wielkiej-brytanii-w-2025-r\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Roaming w Stanach Zjednoczonych dla podr\u00f3\u017cnych z Wielkiej Brytanii w 2025 r.","og_description":"Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o op\u0142atach za roaming mi\u0119dzynarodowy w USA dla podr\u00f3\u017cuj\u0105cych z Wielkiej Brytanii w 2025 r. \u2708\ufe0f Dowiedz si\u0119, jak porusza\u0107 si\u0119 po roamingu w USA, znale\u017a\u0107 lokalnych dostawc\u00f3w sieci w USA i pozosta\u0107 w kontakcie bez nadmiernych wydatk\u00f3w.","og_url":"https:\/\/yesim.app\/blog\/pl\/roaming-w-stanach-zjednoczonych-dla-podroznych-z-wielkiej-brytanii-w-2025-r\/","og_site_name":"Yesim Blog","article_published_time":"2024-12-03T11:18:17+00:00","article_modified_time":"2025-09-30T15:33:32+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1708,"url":"https:\/\/yesim.app\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/pixelcut_export_113_ee9f08e637-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Yesim Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Yesim Team","Est. reading time":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/yesim.app\/blog\/pl\/roaming-w-stanach-zjednoczonych-dla-podroznych-z-wielkiej-brytanii-w-2025-r\/","url":"https:\/\/yesim.app\/blog\/pl\/roaming-w-stanach-zjednoczonych-dla-podroznych-z-wielkiej-brytanii-w-2025-r\/","name":"Roaming w Stanach Zjednoczonych dla podr\u00f3\u017cnych z Wielkiej Brytanii w 2025 r.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.yesim.app\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/yesim.app\/blog\/pl\/roaming-w-stanach-zjednoczonych-dla-podroznych-z-wielkiej-brytanii-w-2025-r\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/yesim.app\/blog\/pl\/roaming-w-stanach-zjednoczonych-dla-podroznych-z-wielkiej-brytanii-w-2025-r\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.yesim.app\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/pixelcut_export_113_ee9f08e637-scaled.jpeg","datePublished":"2024-12-03T11:18:17+00:00","dateModified":"2025-09-30T15:33:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.yesim.app\/#\/schema\/person\/8e30ad0c4d0044e44969cf5809c8ca26"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/yesim.app\/blog\/pl\/roaming-w-stanach-zjednoczonych-dla-podroznych-z-wielkiej-brytanii-w-2025-r\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/yesim.app\/blog\/pl\/roaming-w-stanach-zjednoczonych-dla-podroznych-z-wielkiej-brytanii-w-2025-r\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/yesim.app\/blog\/pl\/roaming-w-stanach-zjednoczonych-dla-podroznych-z-wielkiej-brytanii-w-2025-r\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.yesim.app\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/pixelcut_export_113_ee9f08e637-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/blog.yesim.app\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/pixelcut_export_113_ee9f08e637-scaled.jpeg","width":2560,"height":1708},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/yesim.app\/blog\/pl\/roaming-w-stanach-zjednoczonych-dla-podroznych-z-wielkiej-brytanii-w-2025-r\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/yesim.app\/blog\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Roaming w Stanach Zjednoczonych dla podr\u00f3\u017cnych z Wielkiej Brytanii w 2025 r."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.yesim.app\/#website","url":"https:\/\/blog.yesim.app\/","name":"Yesim Blog","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.yesim.app\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.yesim.app\/#\/schema\/person\/8e30ad0c4d0044e44969cf5809c8ca26","name":"Yesim Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/blog.yesim.app\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/blog.yesim.app\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/thumbnail_yesim_5c75e3d543-1.png","contentUrl":"https:\/\/blog.yesim.app\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/thumbnail_yesim_5c75e3d543-1.png","caption":"Yesim Team"},"description":"We\u2019re writers, marketing and PR professionals, and specialists in the sphere of IT, specifically telecom. We understand that our everyday lives are powered by new technologies. We want to make your way of learning and applying this new tech reality easier and more enjoyable.","url":"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/author\/yesim-team\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25276"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25276\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25277,"href":"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25276\/revisions\/25277"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11845"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25276"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25276"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.yesim.app\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}